German reports (Deutsch)

“INTERNATIONALE BASKETBALLTURNIER FÜR JUNGEN UND MÄDCHEN” – Marathon 2016

IBYT 3c basket + ball LLLL

Wenn Sie nach einem internationalen Basketballturnier zwischen jungen Sportlern und Sportlerinnen, kombiniert mit dem Urlaub und dem Kennenlernen der griechischen Kultur, suchen, die Organizationskomitee von I.B.Y.T. ( IBYT International Basketball Youth Tournaments, Organization of Athletic & Cultural Events), Ihnen mitteilen zu können, daß wir im Sommer 2016 in Griechenland das größte “INTERNATIONALE BASKETBALLTURNIER FÜR JUNGEN UND MÄDCHEN” unter dem Dach der Gemeinde von Marathon organisieren. Dieses Turnier orientiert sich nicht nur auf den sportlichen Wettkampf zwischen den jungen Sportlern und Sportlerinnen, ... Read More »

Mehr als 500 Dschihadisten im Ziv Medical Center behandelt

Kurz 5e

Auf einer Pressereise auf Initiative der Australia/Israel und der Jewish Affairs Council (AIJAC) konnten mehrere Journalisten das Ziv Medical Center, in Zefat (im Norden von Israel) besuchen. Das Krankenhaus besitzt eine sehr spezielle Abteilung für Kriegsverletzte. Es ist mit den Kräften zur Verteidigung Israels [IDF] unter Vertrag. In diesem Zusammenhang befasst es sich mit syrischen “Flüchtlingen”. Voltaire Netzwerk Während der Rest der Gruppe (der stellvertretende Chefredakteur des Daily Telegraph, Ben English, der Journalist aus Seven News, Alex Hart; der politische ... Read More »

Revision im Auschwitz-Prozess: Eine Verurteilung wegen Mordes ist unmöglich

Fruh 1a

Ein Kommentar von Gisela Friedrichsen Spiegel Eine Verurteilung von Oskar Gröning wegen Mordes wird es nicht geben, es ist rechtlich nicht möglich. Warum legt ein Opferanwalt trotzdem Revision im Auschwitz-Prozess ein? Kommentar  Hätte Oskar Gröning, einst “Buchhalter von Auschwitz”, nicht nur wegen Beihilfe, sondern wegen Mordes verurteilt werden müssen? Ist das Urteil des Landgerichts Lüneburg, das eine Freiheitsstrafe von vier Jahren verhängt hat, zu milde? Die Ankündigung eines Opferanwalts, Rechtsmittel einzulegen, um die höchstmögliche Strafe (Lebenslang) zu erreichen, hat für ... Read More »

Gastbeitrag von Alexis Tsipras: Deutsche zahlen nicht für Griechen

Tsipras Skythropos 1a AFP photo LLLLLL

Exklusiv Tagesspiegel – Von Alexis Tsipras Exklusiv im Tagesspiegel: In seinem Gastbeitrag geht Griechenlands Ministerpräsident Alexis Tsipras scharf mit seinen Kritikern ins Gericht: “Wer behauptet, deutsche Steuerzahler kämen für die Löhne, Renten und Pensionen der Griechen auf, lügt.” Diskussionen und das Beharren auf den eigenen Argumenten sind Teil jedes Verhandlungsprozesses und als solche zu begrüßen, sofern sie auf Ehrlichkeit der Gesprächspartner beruhen. Dialoge hingegen, die nicht auf Wahrheitsfindung abzielen, führen uns notgedrungen zur Methodik, die Arthur Schopenhauer in „Die Kunst, ... Read More »

Sudans Präsident Al-Baschir darf Südafrika nicht verlassen

Omar 3c

KRIEGSVERBRECHEN Seit Jahren wird Omar al-Baschir mit internationalem Haftbefehl gesucht. Eine Reise zu einem Gipfeltreffen in Johannesburg könnte ihm nun zum Verhängnis werden. ZEIT OnLine – Der vom Internationalen Strafgerichtshof (IStGH) wegen Kriegsverbrechen gesuchte sudanesische Präsident Omar al-Baschir darf Südafrika laut einem Gerichtsurteil vorerst nicht verlassen. Richter Hans Fabricius erklärte, diese Entscheidung gelte solange, bis ein Urteil über das Festnahme-Ersuchen des IStGH gefallen sei. Das Verfahren wird am Nachmittag wieder aufgenommen. Die Menschenrechtsgruppe South African Litigation Centre hatte am Samstagabend einen ... Read More »

Kim kommt schon wieder nicht

KimNK 1a

Geplanter Besuch in China Stern – Es wäre sein zweiter Staatsbesuch gewesen, doch Kim Jong Un kann nicht. Wieder nicht. Nach einer Russland-Reise hat Nordkoreas Diktator auch einen China-Trip abgesagt – offenbar aus Verärgerung. Bundesweite Hörstudie 1.000 Tester für Hörgeräte aller Hersteller gesucht! Jetzt teilnehmen! Die Beziehungen zwischen Nordkorea und China sind auf einen historischen Tiefpunkt gefallen. Auf beiden Seiten wird diplomatische Zurückhaltung abgelegt, ist unverhohlen von frostigen Beziehungen die Rede. Waren beide Nachbarländer früher “so nah wie Zähne und ... Read More »

Von der Leyens Kalkül

Ver 2b

Der Mega-Rüstungsdeal Frankfurter Allgemeine  – von JOHANNES LEITHÄUSER, BERLIN Acht Milliarden Euro will die Verteidigungsministerin für ein neues Luftabwehrsystem und einen neuen Kampfschiffstyp ausgeben. Ursula von der Leyens Entscheidung verrät viel über ihre Ängste vor einem neuen Euro-Hawk-Debakel. Es ist die teuerste Entscheidung, die Verteidigungsministerin Ursula von der Leyen in dieser Legislaturperiode bekanntgeben kann: Für insgesamt rund acht Milliarden Euro soll die Bundeswehr ein neues Luftabwehrsystem namens Meads und einen neuen Kampfschiffstyp namens MKS180 erhalten. Doch der Stolz, mit dem ... Read More »

Ausschussvorsitzender: NSA ist selbst schuld

Abhor 2b

Kritik an BND Frankfurter Allgemeine – In Streit über die Geheimdienstkooperation mahnt der Vorsitzende im NSA-Untersuchungsausschuss Patrick Sensburg (CDU), nicht Ursache und Folgen zu verwechseln: „Auslöser war ein gigantischer Datenabfluss bei der NSA, nicht beim BND.“ In deutschen Sicherheitskreisen wird davon ausgegangen, dass amerikanische Dienste weiterhin Informationen an die Deutschen weitergeben, besonders, wenn es sich um konkrete Anschlagsplanungen handelt. Gleichwohl sei die Stimmung schlecht und die Skepsis gewachsen, erfuhr die Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung (F.A.S). Zuvor hatte die „Bild“-Zeitung berichtet,der amerikanische ... Read More »

Feindliche Übernahme: Syngenta lehnt 40-Milliarden-Offerte von Monsanto ab

Syngenta 1a logo LLLLLL

Spiegel – Monsanto hat dem Agrochemiekonzern Syngenta ein Kaufangebot gemacht: 40,5 Milliarden Euro wollte der US-Konzern für seinen Konkurrenten zahlen. Doch die Schweizer lehnten ab – das Angebot würde Syngenta “fundamental unterbewerten”. Ein paar Tage waberte das Gerücht schon, heute hat der mächtige US-Saatgut- und Agrochemiekonzern Monsanto ein ernsthaftes Kaufangebot für seinen Schweizer Konkurrenten vorgelegt: 449 Franken pro Aktie wollte die US-Amerikaner zahlen, insgesamt umgerechnet 40,5 Milliarden Euro. Syngenta aber lehnte umgehend ab: Die Offerte würde das Unternehmen “fundamental unterbewerten”, ... Read More »

Assange zu Befragung durch schwedische Ermittler bereit

Julian Assange on TV 1a LLLLLL

London. Wikileaks-Gründer Julian Assange ist nach Angaben seiner Anwälte zu einer Befragung durch die schwedische Staatsanwaltschaft zu Vorwürfen des sexuellen Missbrauchs und der Vergewaltigung bereit, wenn ihm Einsicht in die Ermittlungsakten gewährt wird. “Wir müssen Zugang zur Gesamtheit der Verfahrensakten bekommen”, sagte der Verteidiger Assanges, Baltasar Garzon am Montag. Von WZOnline/APA/AFP Anwalt: Bedingung ist vorherige Akteneinsicht. Die Akten seien “seit viereinhalb Jahren in den Händen der schwedischen Staatsanwaltschaft und nicht in den Händen der Verteidiger”, kritisierte der frühere spanische Ermittlungsrichter. ... Read More »

Studie wird zu Problem für Parteichef Sigmar Gabriel

Sigmar 1a

SPD in der Krise Der Tagesspiegel von Stephan Haselberger Da droht Ärger: Eine Studie der SPD-nahen Friedrich-Ebert-Stiftung attestiert der Partei ein grundsätzliches Imageproblem. Das könnte zum Problem für Sigmar Gabriels Kurs in der großen Koalition werden. Erfolgreich regieren, wenig streiten: So lautete bislang die Vorgabe von SPD-Chef Sigmar Gabriel für die Arbeit seiner Partei in der großen Koalition. Doch jetzt nährt ausgerechnet eine Studie der SPD-nahen Friedrich-Ebert-Stiftung Zweifel an Gabriels Kurs.Parteiinterne Kritiker sehen sich bestätigt. Die Untersuchung von TNS infratest ... Read More »

Turkije’s afgrijselijke cultuur van verschrikking

Gul Erdogan & wives 1a LLLL

Ozgecan Aslan, een 20 jaar oude vrouwelijke studente die woonde in de zuidelijke Turkse stad Mersin, raakte op 11 februari j.l. vermist. De volgende dag stopten agenten van de gendarmerie een verdachte minibus en ontdekten in het voertuig bloedspatten en een hoed. De dag nadien werd Aslan’s verbrande lichaam ontdekt in een nabijgelegen rivierbedding. Haar vrienden waren enkel in staat haar te identificeren aan de hand van haar kledingsresten. door Burak Bekdil Oorspronkelijk Engels Item: Turkey’s Culture of Horror Vertaald ... Read More »

Gute Süße, schlechte Süße: Was taugen Zucker-Alternativen?

Agav 1a

Agavensirup, Stevia, Kokosblütenzucker: Mit dem Griff zur Zucker-Alternative glauben viele Verbraucher, ihrer Gesundheit etwas Gutes zu tun. Doch die vermeintlich natürlichen Produkte sind nicht immer die bessere Wahl. Ein Überblick. Spiegel – Von Bettina Levecke Mehr als acht Stunden dauert es, bis sich eine grobe Zuckerrübe in feinen, raffinierten Haushaltszucker verwandelt hat. Der schmeckt zwar gut, wertvolle Nährstoffe bringt er aber nicht mit. “Beim Verarbeiten gehen die Mineralien und Vitamine aus der Rübe fast vollständig verloren”, sagt Elektra Polychronidou vom Deutschen ... Read More »

Athen schlägt Lösung für den Schuldenstreit vor

Varoufakis 10ta LLLLLL

EUROKRISE Zeit – Kommentare Griechenlands Finanzminister hat erstmals konkrete Sanierungspläne für sein Land präsentiert. Einen Schuldenschnitt werde es aus Rücksicht auf die Deutschen nicht geben. Griechenlands Finanzminister Yanis Varoufakis hat in einem Zeitungsinterview eine Abkehr von der Forderung nach einem Schuldenschnitt erkennen lassen. In einem am Montagabend veröffentlichten Interview mit der Zeitung Financial Times (FT) sagte er, seine Regierung werde nicht mehr den Erlass eines Teils der 315 Milliarden Euro Schulden fordern. Stattdessen solle die Belastung über verschiedene Umschuldungsarten tragbar gemacht werden. ... Read More »

Offener Brief an den französischen Präsidenten

RTw 1a

von einem palästinensischen Journalisten in Ramallah Englischer Originaltext: Open Letter to the French President Übersetzung: AudiaturOnline Gatestone Institute Seine Exzellenz, François Hollande Sehr geehrter Herr Präsident Zuerst möchte ich Ihnen mein tiefstes Beileid aussprechen zu den Morden unschuldiger Bürger bei dem jüngsten Terroranschlag in Paris. Zweitens möchte ich mich entschuldigen, dass ich Ihnen meine wahre Identität nicht offenbaren kann. Nachdem Sie, Exzellenz, meinen Brief gelesen haben, werden Sie verstehen, warum Menschen wie ich Angst habe, ihre Identität offenzulegen. Ich entschloss ... Read More »

Karlheinz Böhms Tochter erhebt schwere Vorwürfe gegen ihre Eltern

Siss 1a

Sexuelle Nötigung Unsittliche Berührungen bis sexueller Missbrauch: Die Tochter von Karlheinz Böhm ist nach eigenen Aussagen als Kind von ihrer Mutter genötigt worden. Auch eine Begegnung mit dem Vater stößt ihr auf. Tochter von Karlheinz Böhm erhebt schwere Vorwürfe – Lifestyle STERN.DE Sissy Böhm, die älteste Tochter von Schauspieler und Wohltäter Karlheinz Böhm, erhebt in ihrem Buch “Im Schatten des Lichts” schwere Vorwürfe gegen ihre Eltern, vor allem gegen ihre Mutter Elisabeth Zonewa. Das berichtet die “Bild am Sonntag” (Paywall). ... Read More »