French reports (Français)

Pourquoi les concours d’éloquence se multiplient

Due 2b

Le 28 mai dernier, alors que de la coupole du Panthéon est battue par les vents, trois cents personnes sont réunies dans la nef du temple républicain. Guillaume Simiand The Conversation Ont-elles bravé l’orage pour rendre hommage à l’un de ses illustres pensionnaires ? Dans tous les cas, en assistant à la finale du concours international d’éloquence de l’université Paris 1 Panthéon-Sorbonne qui se déroule ce soir-là, elles saluent l’héritage de certains d’entre eux. Les huit étudiants qui se relaient devant elles incarnent ... Read More »

Au Sahara, voyager devient un crime

Kameo 1a

La France s’est émue lorsque Mamadou Gassama, un Malien de 22 ans, sans papiers, a sauvé un enfant de 4 ans d’une (probable) chute fatale à Paris. Julien Brachet TheConversation Une figure de « migrant extraordinaire » comme les médias savent régulièrement en créer, mais une figure qui ne devrait pas faire oublier tous les autres, « les statistiques, les sans-nom, les numéros. » Ni tous celles et ceux qui n’ont aucune intention de venir en Europe, mais qui sont néanmoins victimes des nouvelles politiques migratoires ... Read More »

Deux défenseurs de l’environnement reçoivent le prix de la fondation allemande pour l’Afrique

Klov 1a

Gerald Bigurube et Clovis Razafimalala viennent d’être primés pour leur combat pour la défense de l’environnement. Un prix prestigieux qui doit les aider à continuer le combat en Tanzanie et à Madagascar. Auteur Hugo Flotat-Talon DW Le prestigieux prix allemand pour l’Afrique, de la Fondation allemande pour l’Afrique*, dont la DW est partenaire, vient d’être décerné au Tanzanien Gerald Bigurube et au Malgache Clovis Razafimalala. Ainsi, c’est la défense de l’environnement qui est mise en avant par la Deutsche Welle et ... Read More »

La Commission européenne maraboutée par le lobbying d’Airbnb

Bur 2b

Airbnb et d’autres plateformes de location temporaire usent de leur influence à Bruxelles pour lutter contre les mesures visant à limiter la hausse des loyers en Europe… et qui les impactent directement. Une association, Corporate Europe Observatory (CEO) tente depuis début mai d’alerter contre l’influence de ces entreprises à… Par Alexandra Saviana Marianne Elles s’appellent Airbnb, TripAdvisor ou encore HomeAway. Ces plateformes de location sont visées en Europe par de nouvelles réglementations pour protéger le marché du logement. Mais les ... Read More »

Burundi: la coalition d’indépendants rejette les résultats du référendum

Tora 1a

Agathon Rwasa, le chef de la coalition d’indépendants, estime que le processus électoral n’a été en rien démocratique, et dénonce les intimidations du parti au pouvoir envers ses militants. DW La coalition d’indépendants Amizero y’Abarundi (Espoir des Burundais) a annoncé samedi qu’elle ne reconnaissait pas les résultats du référendum constitutionnel de jeudi au Burundi. Un référendum qui pourrait permettre au président Pierre Nkurunziza de rester en poste jusqu’en 2034. Selon des résultats provisoires portant sur 17 des 18 provinces que ... Read More »

La parole maltraitée des jeunes migrants

Spuz 1a

Le 4 janvier 2018, des membres d’un réseau d’hébergeurs de migrants isolés font circuler l’avis négatif émis par la Direction de l’action sociale, de l’enfance et de la santé du département de Paris, en… Igor Babou _ Joëlle Le Marec L’argument principal pour mettre en doute la minorité est la « maturité » du jeune « qui a pris seul l’initiative de quitter son pays ». De nombreux autres récits de parcours migratoires sont qualifiés d’« imprécis » ou de peu crédibles. Ce jeune, comme tant d’autres, ... Read More »

Réactions aux violences à Gaza

Peid 1a

Le Conseil de sécurité de l’ONU se réunit en urgence ce mardi. L’Union européenne condamne les violences qui ont fait au moins 59 morts parmi les Palestiniens lundi. Auteur: Sandrine Blanchard DW Le Conseil de sécurité, la plus haute instance de l’ONU doit discuter, à la demande du Koweït, de la situation au Proche-Orient. Hier, les soldats israéliens ont tué au moins 59 Palestiniens dans la Bande de Gaza. Ce matin, un bébé est mort pour avoir respiré des gaz lacrymogènes ... Read More »

Simone de Beauvoir, incarnée par Jillian Murray dans De Stroyed

Notr 1a

Elle est aussi blonde (blanche à vrai dire) que son modèle était brune : à ceci près, les deux femmes partagent le même engagement féministe, lucide et combatif. Valentine Sabouraud Le Courrier Australien Pour mieux comprendre leurs relations, Le Courrier Australien est allé à la rencontre de l’actrice australienne Jillian Murray qui jouera du 16 au 27 mai dans De Stroyed, une pièce (en anglais) qui combine des extraits de la Femme rompue*, L’âge de discrétion, le Deuxième Sexe et des lettres personnelles à… Un entretien ... Read More »

Lauréate du Prix Mo Ibrahim, Ellen Johnson Sirleaf défend son bilan

Cuce 3c

À l’occasion de la remise de son prix à Kigali, la lauréate du Prix Mo Ibrahim pour la bonne gouvernance répond aux questions de la DW. DW: Est-ce que vous diriez que vous êtes entièrement satisfaite de tout que vous avez accompli? Ellen Johnson Sirleaf: Je suis très contente de ce qu’on a réussi à faire, tenant compte de la situation complexe et difficile face à laquelle on s’est trouvé. Nous ne sommes pas au maximum de notre potentiel et on ... Read More »

Pourquoi la France renforce sa présence en Syrie?

Purk 5e

Des soldats des forces spéciales françaises ont été envoyés en renfort en Syrie ces deux dernières semaines, a révélé le ministre américain de la Défense Jim Mattis jeudi 26 avril. Olivier Fourt rfi Officiellement, en dépit de la reconquête des sanctuaires de Daech, la France reste en Syrie pour poursuivre sa lutte contre l’organisation Etat islamique. « Les Français nous ont renforcés en Syrie avec des forces spéciales au cours des deux dernières semaines », a indiqué Jim Mattis devant le Congrès ... Read More »

Israël s’inquiète de la livraison de S-300 russes à la Syrie

Skop 5e

INFOGRAPHIE – Les systèmes de défense antiaérienne seraient destinés à protéger les forces iraniennes présentes en Syrie de frappes préventives de l’aviation israélienne. Par Cyrille Louis Le Figaro Correspondant à Jérusalem Les dirigeants israéliens ont accueilli la nouvelle avec une nervosité mal contenue. Selon le lieutenant-général Sergueï Roudskoï, chef de la principale direction opérationnelle de l’état-major russe, Moscou va fournir «très prochainement» un nouveau système de défense antiaérienne à l’armée de Bachar el-Assad. Cette livraison semble avoir été décidée en ... Read More »

La crise anglophone au Cameroun : comment l’Eglise catholique peut encourager le dialogue

Skop 6f

La crise anglophone au Cameroun est de plus en plus meurtrière. L’Eglise catholique pourrait servir de médiateur entre les militants anglophones et le gouvernement, mais le clergé a pris des positions divergentes sur des questions centrales. L’Eglise doit surmonter ses divisions pour être un arbitre impartial à même d’apporter une solution négociée. ICG Que se passe-t-il ? Les combats s’intensifient entre les forces de sécurité et les militants de la minorité anglophone du Cameroun. Le gouvernement refuse de prendre en compte ... Read More »

Attaque en Syrie: Berlin entre compréhension et critiques

Xeu 1a

La classe politique allemande a immédiatement réagi aux attaques de la nuit de vendredi à samedi en Syrie. Angela Merkel se montre compréhensive, mais tous les partis ne sont pas de son avis. DW Quelques heures après les attaques aériennes conjointes des États-Unis, de la France et du Royaume-Uni contre des cibles du régime syrien, la chancelière allemande, Angela Merkel, s’est exprimée sur ces événements de la nuit de vendredi à samedi. Elle avait annoncé jeudi dernier que l’Allemagne ne prendrait pas ... Read More »

Néfertiti: passions et polémiques autour d’une icône pharaonique

Nef 1a

Alors que son visage, reconstitué à partir de sa momie en février 2018, fait polémique car il serait trop « blanc », pourquoi l’antique reine égyptienne passionne-t-elle autant le grand public? Un buste au charme pharaonique Si Néfertiti est aujourd’hui universellement connue, c’est à cause de son buste, chef-d’œuvre de l’art égyptien. Christian-Georges Schwentzel The Conversation La sculpture a été découverte sur le site d’Amarna, en Moyenne Égypte, où se dressait, il y un peu plus de 3 300 ans, l’ancienne capitale de la ... Read More »

Arabie saoudite-France: des relations économiques «moroses»

CORRECTION - French Foreign Affairs Minister Jean-Yves Le Drian (2nd-R) welcomes Saudi Arabia's crown prince Prince Mohammed bin Salman (1st-R) next to  French Ambassador to Saudi Arabia Francois Gouyette (1st-L) at Le Bourget airport, north of Paris, on April 8, 2018.
Saudi Arabia's crown prince Prince Mohammed bin Salman arrived in France on April 8, for the next leg of a global tour aimed at reshaping his kingdom's austere image as he pursues his drive to reform the conservative petrostate. / AFP PHOTO / Saudi Royal Palace / BANDAR AL-JALOUD / RESTRICTED TO EDITORIAL USE - MANDATORY CREDIT "AFP PHOTO / SAUDI ROYAL PALACE / BANDAR AL-JALOUD" - NO MARKETING - NO ADVERTISING CAMPAIGNS - DISTRIBUTED AS A SERVICE TO CLIENTS / “The erroneous mention[s] appearing in the metadata of this handout photo by the Saudi Royal Palace has been modified in AFP systems in the following manner: [Saudi Royal Palace] instead of [Ahmed Nureldine]. Please immediately remove the erroneous mention[s] from all your online services and delete it (them) from your servers. If you have been authorized by AFP to distribute it (them) to third parties, please ensure that the same actions are carried out by them. Failure to promptly comply with these instructions will entail liability on your part for any continued or post notification usage. Therefore we thank you very much for all your attention and prompt action. We are sorry for the inconvenience this notification may cause and remain at your disposal for any further information you may require.”

Le prince héritier d’Arabie saoudite, Mohammed ben Salmane, est en visite officielle en France pour 48h. L’Hexagone n’est que le huitième fournisseur de l’Arabie saoudite, qui représente seulement 1% des exportations tricolores. Par   Clémentine Maligorne Le Figaro À l’occasion de la première visite officielle en France du prince héritier d’Arabie saoudite, Mohammed ben Salmane, surnommé MBS, Le Figaro revient sur les relations économiques entre les deux pays. Du pétrole contre des… Le poids de l’Arabie saoudite dans le commerce extérieur français est faible. Les exportations ... Read More »

Le rêve de Martin Luther King

Axeo 1a

Le 4 avril 1968, Martin Luther King était abattu à Memphis. Cette icône de la lutte pacifique pour les droits civiques des Noirs américains revendiquait l’égalité avec les Blancs à une époque de ségrégation raciale. Jennifer Wagner, Carole Assignon DW Il y a 50 ans, Martin Luther King était abattu à Memphis dans le Tennessee. C’était le 4 avril 1968. Martin Luther King était l’icône de la lutte pacifique pour les droits civiques des Noirs américains. Son discours “I have ... Read More »