I was a 15-minute drive from the center of Wellington, New Zealand’s capital city, but instead of the honks of horns or the bustle of passersby, all I could hear was birdsong.Mam 1aIt came in every flavor—resonant coos, high-pitched cheeps, and alien notes that seemed to come from otherworldly instruments.

Much of New…